1
00:00:17,559 --> 00:00:20,311
நீங்கள் ஏதாவது திட்டத்தை கொண்டு வந்திருக்க வேண்டும்,

2
00:00:20,979 --> 00:00:22,397
ஆனால் அது எல்லாம் சும்மா இருந்தது.

3
00:00:23,481 --> 00:00:26,276
டென்சனில் ஈடுபட வேண்டாம்.

4
00:00:26,359 --> 00:00:28,445
நீங்கள் செய்தால், திட்டம் தோல்வியடையும்.

5
00:00:28,528 --> 00:00:29,821
கபிமாரு.

6
00:00:33,408 --> 00:00:34,868
முடிந்துவிட்டது.

7
00:00:35,410 --> 00:00:39,831
முடிந்ததா? நாம் என்ன செய்வது
நாம் உண்மையில் ஒன்றை சந்தித்தால்?

8
00:00:40,415 --> 00:00:41,833
சும்மா ஓடவா?

9
00:00:43,585 --> 00:00:45,837
அந்த நேரத்தில், திட்டம் முடிந்தது.

10
00:00:48,006 --> 00:00:49,466
திட்டம் B க்கு நகர்த்தவும்.

11
00:00:50,800 --> 00:00:54,220
நீங்களே எஃகு. நாங்கள் அவர்களை எதிர்கொள்கிறோம்
நம்மிடம் உள்ள அனைத்தையும் கொண்டு.

12
00:00:54,929 --> 00:00:58,279
அவர்களை சந்தித்தவுடன்,
அவர்கள் உங்களால் தப்பிக்க முடியாத எதிரிகள்.

13
00:00:58,516 --> 00:01:01,144
நாங்கள் ஓட மாட்டோம். விட்டுக்கொடுக்க மாட்டோம்.

14
00:01:02,437 --> 00:01:04,731
நாங்கள் உன்னை தோற்கடித்து இந்த தீவை விட்டு வெளியேறுவோம்!

15
00:02:40,827 --> 00:02:42,454
எதிர்க்க நினைத்தால்,

16
00:02:42,537 --> 00:02:44,581
நான் அதை அப்பட்டமாக சொல்கிறேன், அது அர்த்தமற்றது.

17
00:02:48,334 --> 00:02:51,129
பிளான் பி என்பது முரட்டு சக்தியா?

18
00:02:51,212 --> 00:02:54,340
இல்லை. ஒரு உத்தி இருக்கிறது.

19
00:02:58,678 --> 00:03:03,183
சகோதரி... திரும்புவோம்
சகோதரருக்கும் மாஸ்டருக்கும்.

20
00:03:03,266 --> 00:03:06,978
காரணம் சகோ
நீங்கள் காதலால் நாடு கடத்தப்பட்டீர்கள்.

21
00:03:07,562 --> 00:03:10,231
நீங்கள் இருவரும் முரண்படுவதைப் பார்ப்பது எனக்கு வலிக்கிறது.

22
00:03:11,024 --> 00:03:13,652
நீங்கள் இன்னும் எதிர்க்கிறீர்கள் என்றால்
வெளி அமுதம் மலருக்கு,

23
00:03:13,735 --> 00:03:15,737
அது ஏற்கனவே அர்த்தமற்றது.

24
00:03:15,820 --> 00:03:20,074
சரியான டான்…
அமுதம் கிட்டத்தட்ட முடிந்தது.

25
00:03:20,617 --> 00:03:22,369
இந்த டான் மக்களை மரங்களாக மாற்றாது.

26
00:03:22,452 --> 00:03:24,495
W-என்ன?

27
00:03:25,079 --> 00:03:27,249
சுத்திகரிப்பு முறையைக் கண்டுபிடித்துள்ளோம்.

28
00:03:27,332 --> 00:03:29,334
மனித ஒத்துழைப்புடன்.

29
00:03:29,834 --> 00:03:32,879
ஆராய்ச்சி
வெளி அமுதம் பூ முடிந்தது.

30
00:03:33,463 --> 00:03:35,924
நாம் சண்டையிட எந்த காரணமும் இல்லை.

31
00:03:36,591 --> 00:03:38,844
எஞ்சியிருப்பது அளவைத் தயாரிப்பதுதான்.

32
00:03:38,927 --> 00:03:42,139
அதிக பொருட்கள் மற்றும் சிறந்த தரமானவை.

33
00:03:42,222 --> 00:03:44,558
அதனால்தான் அண்ணன் சடங்குகளை ஆரம்பித்தார்.

34
00:03:44,641 --> 00:03:48,019
"புறக்கணிப்பு சடங்கு
மற்றும் வாழ்வை நிலைநிறுத்துதல்."

35
00:03:48,937 --> 00:03:53,150
உங்களுக்கு இன்னும் தெரியாது
அண்ணனின் உண்மையான வேதனை.

36
00:03:53,233 --> 00:03:56,069
ஆனால் இப்போது, உங்களால் முடியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

37
00:03:56,152 --> 00:04:00,823
இன்னும் ஒருமுறை,
நான் ரியனையும் மாஸ்டரையும் பார்க்க வேண்டும்.

38
00:04:01,991 --> 00:04:03,326
மெய்.

39
00:04:05,703 --> 00:04:09,374
நானும் உங்கள் அனைவரையும் பார்க்க விரும்பினேன்.

40
00:04:09,874 --> 00:04:13,378
ஆனால் இப்போது எனக்கு புரிகிறது. நான்…

41
00:04:14,379 --> 00:04:17,090
எல்லோரிடமிருந்தும் வேறுபட்டது.

42
00:04:27,767 --> 00:04:31,062
வாழ்வது, இறப்பது, இல்லை
இறக்க முடியும், அது எல்லாம் வலிக்கிறது.

43
00:04:32,689 --> 00:04:34,315
எல்லோரையும் பார்க்க வந்தேன்.

44
00:04:38,027 --> 00:04:40,738
விடைபெற வந்தேன்.

45
00:04:41,781 --> 00:04:43,574
நான் தீவை விட்டு செல்கிறேன்.

46
00:04:52,625 --> 00:04:55,503
அப்போது உதவ முடியாது.
முதலில் அதை முடித்து விடுவோம்.

47
00:04:56,087 --> 00:04:57,964
சடங்கு ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது.

48
00:04:59,090 --> 00:05:00,967
பிரசாதம் மட்டுமே மிச்சம்.

49
00:05:01,718 --> 00:05:05,013
அது... நீங்கள் அனைவரும்.

50
00:05:10,893 --> 00:05:13,479
வெற்றிக்கு ஒரே ஒரு உறுதியான வழி உள்ளது.

51
00:05:14,272 --> 00:05:16,482
எதிராளியின் டான்டனை அழிக்கவும்
ஒரு தாவோவைப் பயன்படுத்தி அவர்களை வெல்லும்.

52
00:05:17,025 --> 00:05:19,569
அதாவது, ஒரு அடிப்படை உயர்ந்த தாவோ.

53
00:05:20,153 --> 00:05:24,741
போரின் போக்கு மாறுகிறது
எதிரியின் பண்புகளைப் பொறுத்து.

54
00:05:24,824 --> 00:05:26,952
உதாரணமாக, காபிமாரு.

55
00:05:27,035 --> 00:05:29,829
உங்கள் தாவோவிற்கு நன்மை உண்டு
குய் ஃபாவின் "உலோகம்" மீது.

56
00:05:30,955 --> 00:05:34,292
ஆனால் உங்கள் எதிரி ரன் என்றால்,
யாருடைய தாவோ "தண்ணீர்", நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்.

57
00:05:34,375 --> 00:05:37,170
நீங்கள் அவரைத் தொட்டால், உங்கள் "தீ" தாவோ பலவீனமடைகிறது.

58
00:05:37,253 --> 00:05:40,006
அவனது தண்டனை அழித்தாலும்,
அது ஒரு கொடிய அடியாக இருக்காது.

59
00:05:40,089 --> 00:05:42,967
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்…
அவனை தோற்கடிக்க உனக்கு வழி இல்லை.

60
00:05:43,718 --> 00:05:46,718
வெறுமனே அதிக வித்தியாசம் உள்ளது
உங்கள் தாவோஸின் அளவில்.

61
00:05:47,180 --> 00:05:48,848
நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?

62
00:05:50,141 --> 00:05:51,226
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.

63
00:05:51,309 --> 00:05:52,936
எல்லாவற்றிலும்…

64
00:05:53,019 --> 00:05:55,730
காபிமாருக்கு
தன் இயற்கை எதிரியை சந்திக்க...

65
00:05:55,813 --> 00:05:56,981
சாகிரி.
- ஆமா?

66
00:05:57,565 --> 00:06:00,276
மீயுடன் அறைக்குச் செல்லுங்கள்
அமுதம் எங்கே.

67
00:06:00,359 --> 00:06:02,195
யுசுரிஹாவும் நானும் அவர்களை இங்கு பிடித்து வைப்போம்.

68
00:06:02,278 --> 00:06:04,114
என்ன? நான் ஏன்?

69
00:06:04,197 --> 00:06:06,408
ரானின் தாவோ நீர்.

70
00:06:06,491 --> 00:06:09,285
ஒரே ஒரு
தாவோ, பூமி, நீங்கள்.

71
00:06:11,496 --> 00:06:17,168
கபிமாரு, இது இடம் இல்லை.
இது ரென் டான் அரண்மனை அல்ல.

72
00:06:17,251 --> 00:06:18,253
அமுதம் இல்லை!

73
00:06:18,336 --> 00:06:19,337
என்ன?!

74
00:06:26,052 --> 00:06:27,303
மிக வேகமாக!

75
00:06:33,226 --> 00:06:37,396
சகோதரி சொன்னது போல்,
இது ரென் டான் அரண்மனை அல்ல.

76
00:06:37,980 --> 00:06:40,859
இது எனது கோட்டை, டூயின் அரண்மனை.

77
00:06:40,942 --> 00:06:42,610
எப்படி…

78
00:06:42,693 --> 00:06:47,032
ஆனால் இடத்தை உறுதி செய்தோம்
ரென் டான் அரண்மனை மற்றும் டான்ஸ் தாவோ…

79
00:06:47,115 --> 00:06:50,868
கனிம தாவோ எளிதானது
வாழும் தாவோவை விட கையாள வேண்டும்.

80
00:06:52,995 --> 00:06:54,872
நீங்கள் அதன் படிவத்தை கட்டளையிடுங்கள்.

81
00:06:55,456 --> 00:06:58,251
தீவின் கட்டுமானம்
கட்டிடங்கள் மற்றும் கல் சிலைகள்,

82
00:06:58,835 --> 00:07:02,588
புதுப்பிக்க ஃபெங் சுய் பயன்படுத்தி,
அவை என் கடமைகள்.

83
00:07:03,089 --> 00:07:05,008
கோட்டையின் பாதைகள் மற்றும் அமைப்பை சரிசெய்தல்

84
00:07:05,091 --> 00:07:09,054
உங்கள் படையெடுப்பு எளிதாக இருந்தது.

85
00:07:09,137 --> 00:07:11,687
சடலங்களின் தாவோ
கனிமப் பொருளைப் போன்றது.

86
00:07:11,931 --> 00:07:14,809
தோன்றுவது போல் மாறுவேடமிட்டேன்
டான் இங்கே இருப்பது போல.

87
00:07:15,893 --> 00:07:16,894
மெய்!

88
00:07:17,520 --> 00:07:19,939
பார்க்கவா? இப்படித்தான்.

89
00:07:20,022 --> 00:07:23,443
தயவுசெய்து நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள்
ஒரு கணம், சகோதரி.

90
00:07:23,526 --> 00:07:26,613
எனவே நாம் அதை இங்கே முடிக்க வேண்டும்!

91
00:07:26,696 --> 00:07:27,697
கபிமாரு!

92
00:07:27,780 --> 00:07:30,074
யுசுரிஹா! நாங்கள் அந்த உத்தியைப் பயன்படுத்துகிறோம்!

93
00:07:35,496 --> 00:07:38,166
அற்புதமான, உங்கள் உடலின் ஆற்றல்!

94
00:07:38,249 --> 00:07:39,751
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக,

95
00:07:39,834 --> 00:07:44,172
நீங்கள் எவ்வளவு அடித்தாலும் பரவாயில்லை
உங்கள் தாவோ ஒரு கொடிய அடியை சமாளிக்க முடியாது.

96
00:07:46,048 --> 00:07:48,843
அப்படியானால், இதுதான் உங்கள் உண்மையான நோக்கமா?

97
00:07:50,344 --> 00:07:53,431
தாவோவுடன் நீங்கள் ஆயுதங்களை நிரப்பலாம், இல்லையா?

98
00:07:53,514 --> 00:07:54,516
என்னால் முடியும்.

99
00:07:54,599 --> 00:07:58,603
பின்னர் தாக்குதல்கள் வராது
நெருக்கமான போரை விட சிறந்ததா?

100
00:07:58,686 --> 00:08:01,773
அவை பாதுகாப்பானவை மற்றும் எளிதானவை
ஒருவரைப் பிடிக்க.

101
00:08:01,856 --> 00:08:06,068
டென்சன் மீண்டும் உருவாக்குகிறது,
அதனால் அவர்கள் பாதுகாப்பில் அக்கறையற்றவர்கள்.

102
00:08:08,821 --> 00:08:11,491
ஏன்? அது கடக்கிறது!

103
00:08:15,620 --> 00:08:16,663
நான் நினைத்தபடி.

104
00:08:16,746 --> 00:08:18,790
தாக்குதலைத் தடுப்பது கூட கனமானது.

105
00:08:18,873 --> 00:08:22,543
இதுவும் ஜெயித்ததன் விளைவுதானா?
ஆனால் அதை விட...

106
00:08:23,294 --> 00:08:27,048
இது அந்தக் காலத்திலிருந்து வேறுபட்டது
Zhu Jin உடன். அவரது "கடினத்தன்மை" என்ன?

107
00:08:30,551 --> 00:08:33,930
நான் என் தாவோவை மெல்லியதாக நீட்டுகிறேன்
அதை ஒன்றாக இணைக்கவும்.

108
00:08:34,514 --> 00:08:38,100
வலுவான மற்றும் நெகிழ்வான, தசை நார்களைப் போல.

109
00:08:38,601 --> 00:08:40,561
அட... அர்த்தம்?

110
00:08:41,646 --> 00:08:44,815
அவர் கடினமான தாவோ கவசத்தை அணிந்துள்ளார்
அவரது உடல் முழுவதும்.

111
00:08:45,399 --> 00:08:49,111
அந்த ஒருங்கிணைப்பு உங்கள் உத்தியாக இருந்தால்,
அது அர்த்தமற்றது.

112
00:08:50,696 --> 00:08:54,868
தாவோவிற்கு கவசம் போன்ற இடைவெளிகளோ குருட்டுப் புள்ளிகளோ இல்லை.

113
00:08:54,951 --> 00:08:58,162
இது தசை மற்றும் தாவோவின் இணக்கம்.

114
00:08:58,746 --> 00:09:00,373
உடலின் உண்மை.

115
00:09:00,957 --> 00:09:03,209
எல்லா டென்ஷனும் இந்த பைத்தியமா?

116
00:09:03,292 --> 00:09:04,192
நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?

117
00:09:04,710 --> 00:09:06,212
நம்மால் முடியும் வரை விலகுவோம்.

118
00:09:23,646 --> 00:09:25,064
நிஞ்ஜா கலை: இடி கற்கள்.

119
00:09:29,527 --> 00:09:30,861
கபிமாரு!

120
00:09:32,113 --> 00:09:34,073
அவர் கடினமானவர் மட்டுமல்ல.

121
00:09:34,699 --> 00:09:38,036
அவர் மு டானை விட போரில் திறமையானவர்.

122
00:09:38,119 --> 00:09:39,370
இந்த விகிதத்தில்…

123
00:09:40,663 --> 00:09:42,331
கவலைப்படாதே.

124
00:09:44,083 --> 00:09:45,585
இது எதிர்பார்ப்புகளுக்குள் உள்ளது.

125
00:09:46,335 --> 00:09:49,088
எனக்கு ஒரு கடினமான பிடிப்பு உள்ளது.
ஆரம்பிக்கலாம், யூசுரிஹா.

126
00:09:50,673 --> 00:09:54,218
ஆம், ஆம், இறுதியாக.
நான் இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன்.

127
00:09:55,094 --> 00:09:56,220
தொடங்கவா?

128
00:09:56,762 --> 00:09:59,307
அது இப்போது அவர்களின் உத்தி அல்லவா?

129
00:10:01,642 --> 00:10:04,812
உங்கள் தாவோவின் தொகை மற்றும் பண்பு
மாறவில்லை.

130
00:10:05,396 --> 00:10:08,566
உங்களால் கூட முடியாது
என் தசைகளை கீற.

131
00:10:09,150 --> 00:10:11,750
எத்தனை முறை முயற்சித்தாலும்,
அது அப்படியே இருக்கும்.

132
00:10:20,661 --> 00:10:22,038
வேலை செய்தது போல் தெரிகிறது.

133
00:10:27,251 --> 00:10:29,212
முதல் நடவடிக்கையை உறுதி செய்துள்ளோம்.

134
00:10:29,295 --> 00:10:31,964
அடுத்து இரண்டாவது வருகிறது.

135
00:10:42,558 --> 00:10:44,227
சாகிரி - கபிமாரு - யுசுரிஹா

136
00:10:44,310 --> 00:10:44,978
கபிமாரு

137
00:10:45,061 --> 00:10:46,711
தீவில் இருப்பவர்களின் பெயர்கள்.

138
00:10:47,563 --> 00:10:50,149
சடங்குகள் மற்றும் சாபங்களுக்கு பெயர்கள் தேவை.

139
00:10:50,232 --> 00:10:53,987
அவர்களின் பெயர்களை சடங்குக்கு பயன்படுத்துவோம்
ஒதுங்குதல் மற்றும் வாழ்வை நிலைநிறுத்துதல்.

140
00:10:54,070 --> 00:10:56,281
நாம் அவர்களைப் பிடிக்கலாமா
பின்னர் அவர்களை பேச வைக்கவா?

141
00:10:56,364 --> 00:11:00,034
கபிமாரு... கபிமாரு தி ஹாலோ.

142
00:11:00,117 --> 00:11:02,120
தமியா கந்தேச்சுசை.

143
00:11:02,203 --> 00:11:04,872
நான் மனப்பாடம் செய்துவிட்டேன்
பதிவேட்டில் உள்ள அனைத்து பெயர்களும்,

144
00:11:04,955 --> 00:11:07,250
மரணதண்டனை செய்பவர்கள் உட்பட.

145
00:11:07,333 --> 00:11:10,252
இன்னும் யார் உயிருடன் இருக்கிறார்கள் என்று தெரியவில்லை.

146
00:11:10,836 --> 00:11:13,130
அவர்களில் எனது தம்பியும் ஒருவர்.

147
00:11:13,672 --> 00:11:15,883
நீங்களும் நானும் முன்பு ஒருமுறை சண்டையிட்டோம்.

148
00:11:16,467 --> 00:11:18,720
அதை இப்போது மறைப்பதில் அர்த்தமில்லை.

149
00:11:18,803 --> 00:11:21,806
ஒத்துழைக்க எனக்கு ஒரு நிபந்தனை உள்ளது.

150
00:11:21,889 --> 00:11:23,683
என் சகோதரனின் பாதுகாப்பு.

151
00:11:23,766 --> 00:11:26,769
நான் உங்களுக்கு பக்கபலமாக இருப்பேன் நண்பர்களே
உன்னால் அதை எனக்கு கொடுக்க முடிந்தால்.

152
00:11:26,852 --> 00:11:30,773
அந்த "சடங்கு" அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

153
00:11:31,440 --> 00:11:34,527
நான் தனிப்பட்ட முறையில் கொண்டு வருகிறேன்
என் தம்பி எங்கள் பக்கம்.

154
00:11:34,610 --> 00:11:36,112
அவன் மீது கை வைக்காதே.

155
00:11:38,155 --> 00:11:40,449
பிறகு எல்லோருடைய பெயரையும் சொல்லுங்கள்.

156
00:11:41,075 --> 00:11:43,327
நிகழ்காலத்தைப் பார்க்க நான் தாயத்துக்களைப் பயன்படுத்துவேன்.

157
00:11:44,078 --> 00:11:45,079
கெய்யுன்

158
00:11:45,162 --> 00:11:46,705
வார்ப் செய்யப்பட்ட கேயுன்.

159
00:11:51,168 --> 00:11:53,129
யமதா அஸேமன் கிஷோ.

160
00:11:55,214 --> 00:11:56,632
ரோகுரோட்டா.

161
00:11:57,925 --> 00:12:00,010
யமடா அசெமன் ஈசன்.

162
00:12:01,762 --> 00:12:03,013
அககினு.

163
00:12:04,682 --> 00:12:06,809
யமடா அசெமன் ஷியோன்.

164
00:12:07,685 --> 00:12:11,230
யமதா அசேமன் ஷியோன்

165
00:12:17,403 --> 00:12:20,448
உயிருடன்… "கினோயே."

166
00:12:20,531 --> 00:12:23,117
அவர் தாவோவில் மிகவும் திறமையானவர்.

167
00:12:23,200 --> 00:12:24,118
நுருகை யமதா அசெமன் ஷியோன்

168
00:12:24,201 --> 00:12:26,745
அவர் ஜு ஜினை சந்தித்தார்
டைசோகு அரண்மனையில்.

169
00:12:28,497 --> 00:12:32,126
ஷியோனுக்கு, "நீர்"
ஜு ஜின் ஜெயிக்கவில்லை.

170
00:12:32,877 --> 00:12:35,463
அதாவது, அவரைக் கொல்ல அவருக்கு வழி இல்லை.

171
00:12:35,546 --> 00:12:37,381
அவனோடு நூற்காய் என்பது "நீர்".

172
00:12:38,257 --> 00:12:40,134
ஜு ஜினுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் பயனுள்ளவை,

173
00:12:40,217 --> 00:12:42,178
ஆனால் அவளது தாவோ பயிற்சி போதுமானதாக இல்லை.

174
00:12:42,261 --> 00:12:43,679
அவள் பொருத்தம் இல்லை.

175
00:12:51,437 --> 00:12:53,689
இருப்பினும், நான் வலுவான கோபத்தை உணர்கிறேன்.

176
00:12:54,648 --> 00:12:57,860
மனித உணர்வுகள் தாவோவைப் பெரிதும் பாதிக்கின்றன.

177
00:12:57,943 --> 00:12:59,403
நாம் அலட்சியமாக இருக்க முடியாது.

178
00:12:59,904 --> 00:13:03,741
யமடா அசெமன் ஃபுச்சி
மற்றும் தமியா கந்தேசுசை.

179
00:13:05,159 --> 00:13:08,788
அவர்கள் தாவோ ஃபாவை சந்தித்தனர்
மற்றும் போச்சு ஜுட்சுவில் ஜூ ஃபா.

180
00:13:08,871 --> 00:13:12,375
ஃபுச்சியின் "உலோகம்" தாவோ ஃபாவை வென்றது,

181
00:13:12,458 --> 00:13:15,586
ஆனால் அவர் மற்றும் கன்டெட்சுசை இருவரும்
தாவோ பயிற்சி இல்லாதது.

182
00:13:15,669 --> 00:13:17,922
மாறாக, ஜூ ஃபாவின் "தீ"
ஃபுச்சியைக் கொன்றுவிடும்.

183
00:13:18,005 --> 00:13:20,424
இருவரும் இறந்துவிடுவார்கள்.

184
00:13:21,008 --> 00:13:22,009
பின்னர்…

185
00:13:28,015 --> 00:13:32,603
சோப் தன் சகோதரனை எங்களிடம் அழைத்து வருவார்.
அது எளிதாக இருக்க வேண்டும்.

186
00:13:34,438 --> 00:13:36,274
நாம் உன்னிப்பாக கவனிக்க வேண்டிய ஒன்று...

187
00:13:36,357 --> 00:13:37,942
இந்த மனிதன்.

188
00:13:40,236 --> 00:13:43,656
எனவே இது… முதல் நடவடிக்கை
கபிமாரு குறிப்பிட்டுள்ளார்?

189
00:13:45,991 --> 00:13:48,995
தாவோ நீரின் நீரோட்டத்தைப் போன்றது
உடலை மூடும்.

190
00:13:49,078 --> 00:13:51,372
ஒரு உடல் நிகழ்வு.

191
00:13:51,455 --> 00:13:54,375
அதன் வேகம் மற்றும் தொகுதி
அதன் வலிமையை தீர்மானிக்கவும்.

192
00:13:57,545 --> 00:14:00,673
பண்புக்கூறுகள் வேறுபாடுகள்
ஓட்டம் திசையில்.

193
00:14:00,756 --> 00:14:04,385
தலைமுறை என்பது ஒரு மின்னோட்டம்
அது இன்னொருவரை முன்னோக்கி தள்ளுகிறது.

194
00:14:05,010 --> 00:14:07,471
சமாளிப்பது அதைத் தடுக்கும் ஒரு மின்னோட்டம்.

195
00:14:08,430 --> 00:14:11,392
ஆனால் டென்சனின் தாவோ ஓட்டம் மிகவும் அபாரமானது

196
00:14:11,475 --> 00:14:14,145
சாதாரண விதிகள் பொருந்தாது.

197
00:14:14,228 --> 00:14:15,896
மூன்று எதிர் நடவடிக்கைகள் உள்ளன.

198
00:14:16,981 --> 00:14:19,901
நொடிப்பொழுதில் அல்லது உள்ளூரில் அவர்களின் தாவோவை மிஞ்சும்.

199
00:14:19,984 --> 00:14:21,777
அல்லது எதிர்.

200
00:14:22,361 --> 00:14:25,906
உங்கள் தாவோவை ஓரளவு பலவீனப்படுத்துங்கள்
மற்றும் தாக்குதலை திசை திருப்பவும்.

201
00:14:26,490 --> 00:14:30,411
உற்பத்தி முடுக்கம் எதுவும் இல்லை
அல்லது விரட்டலைக் கடக்கவில்லை,

202
00:14:30,494 --> 00:14:32,955
நீங்கள் வெறுமனே உங்கள் எதிரியின் மீது சவாரி செய்கிறீர்கள்
சீராக அசை,

203
00:14:33,789 --> 00:14:35,040
நீங்கள் இருப்பது போல் வெற்றி பெறுங்கள்.

204
00:14:41,130 --> 00:14:44,630
இது Tai Chi அழைப்பதைப் போன்றது
"நடுநிலைப்படுத்தல்" அல்லது "பட்டு ரீலிங்."

205
00:14:45,092 --> 00:14:47,792
திரும்பும் ஒரு நுட்பம்
அவர்களுக்கு எதிரியின் சக்தி.

206
00:14:48,262 --> 00:14:50,181
நீங்கள் உண்மையில் அதை செய்ய முடியுமா?

207
00:14:50,264 --> 00:14:53,642
இது எளிதானது அல்ல, ஆனால் அது உருவாக்குகிறது
நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம்.

208
00:14:54,268 --> 00:14:57,268
எதிராளியின் தாவோவைப் பயன்படுத்தி,
அது நூற்காய் பயிற்சியில் இருந்து.

209
00:14:57,980 --> 00:15:00,649
தாவோவை உச்சத்திற்கு மெலிதல்,
அது யுசுரிஹாவிலிருந்து.

210
00:15:01,233 --> 00:15:04,069
பகுதி கட்டுப்பாடு ஷியோனிடம் இருந்து வருகிறது.

211
00:15:04,612 --> 00:15:05,821
இறுதியாக…

212
00:15:11,368 --> 00:15:14,580
எதிராளியின் சுவாசத்தை பொருத்த...

213
00:15:17,124 --> 00:15:20,044
அமைதியையும் மூர்க்கத்தையும் சமநிலைப்படுத்துகிறது.

214
00:15:20,711 --> 00:15:24,090
மையமான மனதுடன்,
அவர்களின் தாக்குதல்களை திசை திருப்ப.

215
00:15:24,173 --> 00:15:26,717
அந்த டெக்னிக்... சகிரி...

216
00:15:27,760 --> 00:15:29,470
உன்னிடம் இருந்து கற்றுக்கொண்டேன்.

217
00:15:30,054 --> 00:15:31,848
ஆக, இதுவரையான எல்லாவற்றின் கூட்டுத்தொகை இதுதான்.

218
00:15:31,931 --> 00:15:35,225
ஆம். நம்மிடம் உள்ள அனைத்தையும் அவர்கள் மீது வீசுகிறோம்.

219
00:15:39,772 --> 00:15:43,442
சன்னமான தாவோவும் பலவீனமடைகிறது
உங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு.

220
00:15:43,525 --> 00:15:46,529
தாக்குதல்களைத் திசைதிருப்ப முடிந்தால்,
நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால்…

221
00:15:46,612 --> 00:15:48,906
மேய்ச்சல் வெற்றிகள் கூட கனமானவை.

222
00:15:48,989 --> 00:15:51,241
ஒரு நேரடி வெற்றி மோசமாக இருக்கும்.

223
00:15:53,410 --> 00:15:54,787
ஈர்க்கக்கூடியது.

224
00:15:55,621 --> 00:15:56,789
நான் கூர்ந்து கவனித்தால்,

225
00:15:56,872 --> 00:16:00,918
நீங்கள் தாவோவை மட்டும் சுத்திகரிக்க ஆரம்பித்ததை நான் பார்க்கிறேன்
தீவுக்கு வந்த பிறகு.

226
00:16:01,001 --> 00:16:03,921
இன்னும், இந்த அளவிலான நுட்பம்…

227
00:16:07,841 --> 00:16:12,597
பலர் அதற்குப் பிறகு விழித்துக்கொள்கிறார்கள்
அடர்த்தியான தாவோவுக்கு வெளிப்படும்

228
00:16:12,680 --> 00:16:15,725
இந்த தீவை சுற்றி சுற்றி வருகிறது.

229
00:16:15,808 --> 00:16:20,437
உண்மையில், இது தீவின் நோக்கம்.

230
00:16:21,105 --> 00:16:24,859
ஆனால் அது மட்டும் விளக்கவில்லை
இந்த தழுவல்.

231
00:16:24,942 --> 00:16:28,570
உண்மையான திறமை. நேர்மையாக, அது என்னை நகர்த்துகிறது.

232
00:16:29,196 --> 00:16:32,866
திறமை... இதை திறமை என்கிறீர்களா?

233
00:16:33,993 --> 00:16:36,036
இது ஒன்றும் அற்பமானதல்ல.

234
00:16:36,829 --> 00:16:40,129
இது ஒரு அவநம்பிக்கையான, வேதனையான உத்தி
போராட்டம் மற்றும் சிந்தனையிலிருந்து பிறந்தது.

235
00:16:42,960 --> 00:16:47,631
மனிதர்களின் உச்சம்
எண்ணற்ற தியாகங்களுக்கு மத்தியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

236
00:16:48,215 --> 00:16:50,968
எல்லாமே உங்களைக் கொல்வதற்காகத்தான்.

237
00:16:51,051 --> 00:16:53,888
நீங்கள் அதை "திறமை" என்று நிராகரிக்கிறீர்கள்.

238
00:16:53,971 --> 00:16:56,140
அது ஒரு அழகானது
சிந்தனையற்ற பேச்சு முறை.

239
00:16:57,599 --> 00:16:58,851
நீங்கள் வெளியேறிவிட்டீர்கள்.

240
00:16:59,601 --> 00:17:00,645
கபிமாரு!

241
00:17:00,728 --> 00:17:03,522
நாங்கள் ரென் டான் அரண்மனைக்குச் செல்கிறோம்
அமுதம் பெற!

242
00:17:03,605 --> 00:17:05,274
நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள்.

243
00:17:06,525 --> 00:17:08,944
அமுதம்... இப்போது, ​​நம்மால் முடியும்.

244
00:17:09,528 --> 00:17:11,405
மற்ற அமரர்கள் நிச்சயதார்த்தம்.

245
00:17:11,989 --> 00:17:13,907
சடங்கு... ஆபத்து...

246
00:17:14,491 --> 00:17:15,991
நான் உன்னை எண்ணுகிறேன்!
- சரி!

247
00:17:17,703 --> 00:17:18,871
காத்திருங்கள்!

248
00:17:19,705 --> 00:17:23,167
எனது தாவோவை மீண்டும் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளீர்களா?

249
00:17:23,250 --> 00:17:24,918
பின்னர் நான் அதை பலவீனப்படுத்துவேன்.

250
00:17:29,840 --> 00:17:33,927
வெற்றி கொண்ட பெண்ணா?
அவள் இதற்காக காத்திருந்தாளா?

251
00:17:34,636 --> 00:17:38,307
அற்புதமான தற்காப்பு திறமை.
அற்புதமான குழுப்பணி.

252
00:17:38,390 --> 00:17:42,311
அவர்களுடன், நான் அடைய முடியும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
தாவோவின் இன்னும் பெரிய உயரங்கள்.

253
00:17:42,394 --> 00:17:45,690
சிறந்த எதிரிகள். ஆனால்…

254
00:17:45,773 --> 00:17:47,566
இன்னும் ஒன்று!
- காத்திரு!

255
00:18:01,413 --> 00:18:04,875
மன்னிக்கவும், ஆனால் இது ஒரு சடங்கு.

256
00:18:04,958 --> 00:18:07,002
விளையாட நேரமில்லை.

257
00:18:10,589 --> 00:18:12,841
இது…
- ஆமாம்…

258
00:18:16,136 --> 00:18:18,847
அது வருகிறது. உண்மையான சண்டை இப்போது தொடங்குகிறது.

259
00:18:39,743 --> 00:18:41,370
இது உண்மையில் அவமானம்.

260
00:18:46,750 --> 00:18:49,336
ரான் கிஷிகைக்கு உட்பட்டாரா?

261
00:18:52,131 --> 00:18:54,508
இல்லாத ஒன்று
நூற்றாண்டுகளில் நடந்தது.

262
00:18:54,591 --> 00:18:59,513
அப்படித்தான் அவர் ஒரு விதிவிலக்கான மனிதர்,
எவ்வளவு விதிவிலக்கான பொருள்.

263
00:19:01,098 --> 00:19:06,187
மாஸ்டர்,
அமுதத்தின் நிமித்தம் அடிப்படை முடிந்தது.

264
00:19:06,270 --> 00:19:08,814
முதலில் விதையை அதிகரிப்போம்
தீவில் உள்ளவற்றைப் பயன்படுத்தி,

265
00:19:08,897 --> 00:19:12,526
பிறகு கடல் கடந்து
மேலும் அதிகமான பொருட்களை சேகரிக்கவும்.

266
00:19:14,111 --> 00:19:17,865
கடைசியில், இன்றிரவு எல்லாம் முடிவடையும்.

267
00:19:18,866 --> 00:19:20,534
இப்படி ஒரு அவமானம்...

268
00:19:21,618 --> 00:19:26,540
முதலில், முன்பு போலவே, நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்
எதிராளியின் தாவோ ஓட்டம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள்.

269
00:19:27,124 --> 00:19:28,500
நான் அதை நிர்வகிக்க முடியுமா?

270
00:19:31,336 --> 00:19:36,425
உடலின்... டைனா-டைனா-டைனா...

271
00:19:36,508 --> 00:19:37,885
சுறுசுறுப்பு!

272
00:19:51,148 --> 00:19:53,942
இந்த பலம்…
இது முற்றிலும் மாறுபட்ட நிலையில் உள்ளது.

273
00:20:04,077 --> 00:20:06,580
நாம் இந்த வழியில் அங்கு செல்ல முடியும்.
- சரி.

274
00:20:12,502 --> 00:20:16,006
நான்-பரவாயில்லை... அது கபிமாரு என்றால்.

275
00:20:30,479 --> 00:20:34,608
அவர் நமது சகிப்புத்தன்மையை அளவிடுகிறார்
மற்றும் அபாயகரமான அடிகளைத் தவிர்ப்பது.

276
00:20:35,150 --> 00:20:36,985
நம்மை டானாக மாற்றவா?

277
00:20:37,486 --> 00:20:39,821
இது Zhu Jin மற்றும் Mu Dan ஆகியவற்றிலிருந்து வேறுபட்டது.

278
00:20:40,322 --> 00:20:43,242
உருமாறினாலும்,
ரான் புத்திசாலித்தனத்தை வைத்திருக்கிறார்.

279
00:20:43,325 --> 00:20:46,745
அவரிடம் நுட்பமும் உத்தியும் உள்ளது…
இது மோசமானது.

280
00:20:47,621 --> 00:20:48,789
என் உணர்வு...

281
00:20:49,831 --> 00:20:53,669
மற்றொரு சிக்கல் உள்ளது.
தாவோ வாழ்க்கை தானே.

282
00:20:54,253 --> 00:20:57,965
மோசமாக காயமடையும் போது அதைப் பயன்படுத்துதல்
உண்மையில் ஒருவரின் வாழ்நாளைக் குறைக்கலாம்.

283
00:20:58,048 --> 00:21:00,384
உடல்... சுறுசுறுப்பு...

284
00:21:07,307 --> 00:21:11,270
நிஞ்ஜா கலை: இடி... கற்கள்...

285
00:21:11,353 --> 00:21:15,024
அதனால்தான், சார்ந்து
தாவோ இணக்கத்தன்மையில்,

286
00:21:15,107 --> 00:21:17,192
நான் உன்னை தந்திரமாக பாதுகாப்பேன்.

287
00:21:18,402 --> 00:21:20,529
நாங்கள் இருவரும் நிஞ்ஜா,

288
00:21:20,612 --> 00:21:22,906
ஆனால் நீங்களும் நானும் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள்.

289
00:21:23,865 --> 00:21:27,869
அது வரும்போது,
நான் மட்டும் என்னைக் காத்துக் கொள்ளப் போகிறேன்.

290
00:21:39,756 --> 00:21:43,302
இப்போதைக்கு பின்வாங்குவோம்!
நாங்கள் மற்றொரு திறப்பைத் தேடுவோம்.

291
00:21:43,385 --> 00:21:45,930
நாம் இறக்காத வரை,
நாம் எப்படியாவது சமாளிக்க முடியும்!

292
00:21:46,013 --> 00:21:49,141
என் வாழ்க்கை எனக்கு முதலில் வருகிறது.

293
00:21:49,224 --> 00:21:50,974
என் உயிரைப் பணயம் வைக்க வழியில்லை!

294
00:22:07,868 --> 00:22:10,537
அது போதும்…

295
00:22:15,417 --> 00:22:20,798
டானின் பொருட்கள்... உயிர்கள், ஆனால்...

296
00:22:20,881 --> 00:22:23,842
ஆனால் நீங்கள்... மிகவும் விடாப்பிடியாக இருக்கிறீர்கள்...

297
00:22:24,426 --> 00:22:27,471
அது போதும்.

298
00:22:34,895 --> 00:22:36,229
நானும் அதே தான்.

299
00:22:40,817 --> 00:22:44,279
எனது வாழ்க்கையே எனது முதன்மையானது.
நான் இறக்கும் எண்ணம் இல்லை.

300
00:22:46,114 --> 00:22:48,825
உயிருடன் திரும்புவதே எனது குறிக்கோள்.

301
00:22:50,619 --> 00:22:53,997
வாழ... என் மனைவியைப் பார்க்க.

302
00:24:23,879 --> 00:24:25,964
வசன மொழிபெயர்ப்பு: மாஸ்லின் ஃபிரைட்மேன்